وجاء اختيار أرتان لإدارة المباراة في توقيت يحمل دلالات خاصة، بعدما كان الحكم الصومالي قد حُرم من المشاركة في كأس العالم 2026 بالولايات المتحدة، إثر منعه من دخول الأراضي الأمريكية، رغم اختياره ضمن حكام البطولة.
وتحولت قصة أرتان سريعًا إلى واحدة من أبرز قصص البطولة، إذ ركزت وسائل إعلام أوروبية على المفارقة بين إغلاق باب كأس العالم أمام الحكم الصومالي في الولايات المتحد
وفي ظهوره التاريخي على ملعب السوبر الأوروبي، قدم أرتان بداية هادئة وقوية، وظهر بثقة في التعامل مع لاعبي الفريقين وقراراته التحكيمية، وسط متابعة جماهيرية كبيرة للمواجهة.
وتفاعلت جماهير كرة القدم على مواقع التواصل مع ظهوره، حيث كتب أحد المتابعين في نقاش المباراة: «أخيرًا حصل عمر أرتان على فرصته للتألق.. فخورون به»، بينما وصف آخر اللحظة بأنها «مستحقة» للحكم الصومالي.
وأبرزت صحيفة «ذا جارديان» هذه المفارقة، مع التركيز على حصول أرتان على فرصة تاريخية في السوبر الأوروبي بعد الضربة التي تلقاها قبل كأس العالم، بينما سلطت صحيفة «ميرور» الضوء على انتقال الحكم من أزمة حرمتْه من المونديال إلى قيادة مباراة كبرى في الكرة الأوروبية وقالت أنها تعويض رائع له عما جرى قبل انطلاقة كأس العالم.
أما صحيفة «AS» الإسبانية، فتناولت أرتان باعتباره الحكم الصومالي الذي حُرم من مونديال أمريكا قبل أن يحصل على فرصة استثنائية بقيادة السوبر الأوروبي.
أرتان، البالغ من العمر 34 عامًا، كان قد توج بجائزة أفضل حكم في أفريقيا لعام 2025، كما سبق له إدارة نهائي دوري أبطال أفريقيا، وهو ما جعل UEFA يعتبره من أبرز الحكام على الساحة الدولية.
ولم يقتصر الأمر على وسائل الإعلام، إذ حظي أرتان باستقبال جماهيري حافل، وسط دعم كبير من الجماهير الصومالية والأفريقية، في مشهد عكس حجم التعاطف مع قصته.
ومع انطلاق المباراة، ظهر أرتان بثقة كبيرة، وقدم أداءً قويًا وهادئًا في الدقائق الأولى، مع تعامل جيد مع لاعبي الفريقين وقراراته التحكيمية، ليؤكد أنه قادر على الظهور في أكبر المحافل الأوروبية.
كما سلطت تغطيات أوروبية الضوء على حالة الفخر التي صاحبت ظهوره التاريخي، خاصة بين الجالية الصومالية في أوروبا، فيما نقلت تقارير عن أرتان سعادته الكبيرة بهذه اللحظة، مؤكدًا أن حلمه أصبح حقيقة.
وكان الاتحاد الأوروبي قد أكد أن تعيين أرتان جاء بالتعاون مع الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، ضمن اتفاقية التعاون بين الجانبين، والتي تستهدف تعزيز الوحدة والمساواة وعدم التمييز في كرة القدم.
و تحولت قصة أرتان من حكم حُرم من حلم المشاركة في كأس العالم إلى أول حكم من خارج أوروبا يدير السوبر الأوروبي، في واحدة من أكثر المفارقات اللافتة في مسيرته:
