الشوط الثاني انتهى, ايبيريا 1999 1, ياغييلونيا بياويستوك 2.

فرصة ضائعة. فاهيد سيليموفك (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى على بعد أكثر من 35 ياردة عالية. تمريرة حاسمة بواسطة جمالي جينجولافا.

Ibrahim Alhassan (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في النصف الهجومي.

خطأ بواسطة Youssuf Sylla (ياغييلونيا بياويستوك).

تسديدة تم اعتراضها. Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من منتصف منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة.

فرصة ضائعة. Ousmane Sow (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليسرى من خارج منطقة الجزاء عالية. تمريرة حاسمة بواسطة Norbert Wojtuszek.

أعلن الحكم الرابع عن 3 دقائق وقتاً إضافياً.

Lucas Café (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيمن.

خطأ بواسطة رودريجو كونسيساو (ياغييلونيا بياويستوك).

خطأ بواسطة فاهيد سيليموفك (ايبيريا 1999).

Norbert Wojtuszek (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

ركلة ركنية, ايبيريا 1999. تسبب بها Bernardo Vital.

تسديدة تم اعتراضها. أميرن دزاغانيا (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من منتصف منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة Lucas Café.

ركلة ركنية, ايبيريا 1999. تسبب بها Eryk Kozlowski.

جمالي جينجولافا (ايبيريا 1999) تحصّل على بطاقة صفراء خطأ سيء.

Ousmane Sow (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

خطأ بواسطة جمالي جينجولافا (ايبيريا 1999).

تسديدة تم اعتراضها. Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة Sebastián Figueredo بعرضية.

خطأ بواسطة Eryk Kozlowski (ياغييلونيا بياويستوك).

جيورجي كوتسيا (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

تسديدة تم اعتراضها. Dawid Drachal (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة Guilherme Montóia.

فرصة ضائعة. Eryk Kozlowski (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليسرى من خارج منطقة الجزاء عالية وبعيدة في الجهة اليمنى. تمريرة حاسمة بواسطة Dawid Drachal.

تسديدة تم اعتراضها. أميرن دزاغانيا (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من منتصف منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة بكار كاردافا.

تبديل, ايبيريا 1999. تورنيكي ميجريليشفيلي بدلاً من جي. ماكاريدزي بسبب الإصابة.

تبديل, ياغييلونيا بياويستوك. Dawid Drachal بدلاً من تاراس رومانخوك.

تبديل, ياغييلونيا بياويستوك. Youssuf Sylla بدلاً من نيك بريليك.

فرصة ضائعة. Lucas Café (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليسرى من مسافة قريبة جداً عالية. تمريرة حاسمة بواسطة فاهيد سيليموفك بعد ضربة ثابتة.

خطأ بواسطة نيك بريليك (ياغييلونيا بياويستوك).

بكار كاردافا (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في النصف الهجومي.

فرصة ضائعة. Guilherme Montóia (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليسرى من زاوية صعبة ومسافة بعيدة في الجهة اليمنى عالية وبعيدة في الجهة اليسرى من ضربة حرة مباشرة.

Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تحصّل على بطاقة صفراء خطأ سيء.

خطأ بواسطة Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999).

Ousmane Sow (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيمن.

فرصة ضائعة. Lucas Café (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء عالية. تمريرة حاسمة بواسطة جمالي جينجولافا بعد ضربة ركنية.

ركلة ركنية, ايبيريا 1999. تسبب بها أندرس فرسليف كلينج.

تبديل, ياغييلونيا بياويستوك. Eryk Kozlowski بدلاً من Jesús Imaz.

تبديل, ياغييلونيا بياويستوك. رودريجو كونسيساو بدلاً من Kajetan Szmyt.

Lucas Café (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيمن.

خطأ بواسطة Guilherme Montóia (ياغييلونيا بياويستوك).

تبديل, ايبيريا 1999. جيورجي كوتسيا بدلاً من نيكولوز داداني.

تبديل, ايبيريا 1999. Lucas Café بدلاً من Nika Sikharulashvili.

تبديل, ايبيريا 1999. Sebastián Figueredo بدلاً من جورجي كوبولادزي.

هدف! ايبيريا 1999 1, ياغييلونيا بياويستوك 2. أندرس فرسليف كلينج (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من منتصف منطقة الجزاء إلى منتصف المرمى. تمريرة حاسمة بواسطة Jesús Imaz.

تسديدة تم اعتراضها. Kajetan Szmyt (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من مسافة بعيدة في الجهة اليسرى تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة نيك بريليك.

فرصة ضائعة. Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من الجهة اليسرى من منطقة الجزاء قريبة، لكن أخطأت المرمى بالجهة اليمنى. تمريرة حاسمة بواسطة نيكولوز داداني.

خطأ بواسطة Norbert Wojtuszek (ياغييلونيا بياويستوك).

Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في النصف الهجومي.

خطأ بواسطة بكار كاردافا (ايبيريا 1999).

أندرس فرسليف كلينج (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

خطأ بواسطة Guilherme Montóia (ياغييلونيا بياويستوك).

جورجي كوبولادزي (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيمن.

انتهى التأخير. باتوا جاهزون للمتابعة.

تأخر في المباراة بسبب الإصابة جي. ماكاريدزي (ايبيريا 1999).

تبديل, ايبيريا 1999. أميرن دزاغانيا بدلاً من Stephen Ende.

ركلة ركنية, ياغييلونيا بياويستوك. تسبب بها جي. ماكاريدزي.

تم التصدي للمحاولة من الجهة اليسرى من منطقة الجزاء تسديدة بالقدم اليمنى(ياغييلونيا بياويستوك) Kajetan Szmytتم التصدي. تمريرة حاسمة بواسطة نيك بريليك في الزاوية الأرضية اليمنى.

خطأ بواسطة أندرس فرسليف كلينج (ياغييلونيا بياويستوك).

بكار كاردافا (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيسر.

ركلة ركنية, ياغييلونيا بياويستوك. تسبب بها نيكولوز داداني.

ركلة ركنية, ياغييلونيا بياويستوك. تسبب بها ألكسندر أميسولاشفيلي.

Ibrahim Alhassan (ايبيريا 1999) تحصّل على بطاقة صفراء خطأ سيء.

أندرس فرسليف كلينج (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في النصف الهجومي.

خطأ بواسطة Ibrahim Alhassan (ايبيريا 1999).

نيكولوز داداني (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيسر.

خطأ بواسطة Ousmane Sow (ياغييلونيا بياويستوك).

خطأ بواسطة فاهيد سيليموفك (ايبيريا 1999).

نيك بريليك (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

تم التصدي للمحاولة من خارج منطقة الجزاء تسديدة بالقدم اليمنى(ايبيريا 1999) Nika Sikharulashviliتم التصدي. تمريرة حاسمة بواسطة بكار كاردافا في الزاوية الأرضية اليسرى.

تسديدة تم اعتراضها. Jesús Imaz (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة Ousmane Sow.

تم التصدي للمحاولة من منتصف منطقة الجزاء ضربة رأسية(ايبيريا 1999) Stephen Endeتم التصدي. تمريرة حاسمة بواسطة فاهيد سيليموفك في منتصف المرمى.

Nika Sikharulashvili (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

خطأ بواسطة Bernardo Vital (ياغييلونيا بياويستوك).

فرصة ضائعة. Jesús Imaz (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليسرى من منتصف منطقة الجزاء عالية. تمريرة حاسمة بواسطة نيك بريليك.

خطأ بواسطة Norbert Wojtuszek (ياغييلونيا بياويستوك).

Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

فرصة ضائعة. Jesús Imaz (ياغييلونيا بياويستوك) ضربة رأسية من منتصف منطقة الجزاء عالية وبعيدة في الجهة اليمنى. تمريرة حاسمة بواسطة نيك بريليك.

تسديدة تم اعتراضها. Kajetan Szmyt (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من الجهة اليسرى من منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة نيك بريليك.

الشوط الأول انتهى, ايبيريا 1999 1, ياغييلونيا بياويستوك 1.

فرصة ضائعة. Kajetan Szmyt (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من زاوية صعبة ومسافة بعيدة في الجهة اليسرى عالية وبعيدة في الجهة اليمنى. تمريرة حاسمة بواسطة Jesús Imaz.

أعلن الحكم الرابع عن 1 دقائق وقتاً إضافياً.

ايبيريا 1999 1, ياغييلونيا بياويستوك 1انطلاق المباراةالشوط الثاني.

تبديل, ياغييلونيا بياويستوك. Ousmane Sow بدلاً من Jeremy Agbonifo.

خطأ بواسطة Bernardo Vital (ياغييلونيا بياويستوك).

Nika Sikharulashvili (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيسر.

تم التصدي للمحاولة من خارج منطقة الجزاء تسديدة بالقدم اليسرى(ياغييلونيا بياويستوك) Jeremy Agbonifoتم التصدي. تمريرة حاسمة بواسطة تاراس رومانخوك في منتصف المرمى.

فرصة ضائعة. فاهيد سيليموفك (ايبيريا 1999) ضربة رأسية من منتصف منطقة الجزاء أهدرت في الجهة اليمنى. تمريرة حاسمة بواسطة Zviad Natchkebia بعرضية بعد ضربة ركنية.

ركلة ركنية, ايبيريا 1999. تسبب بها Guilherme Montóia.

تسديدة تم اعتراضها. نيكولوز داداني (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من الجهة اليمنى من منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة.

تسديدة تم اعتراضها. جورجي كوبولادزي (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليسرى من خارج منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة نيكولوز داداني.

ركلة ركنية, ايبيريا 1999. تسبب بها Guilherme Montóia.

ركلة ركنية, ايبيريا 1999. تسبب بها Norbert Wojtuszek.

Stephen Ende (ايبيريا 1999) تحصّل على بطاقة صفراء خطأ سيء.

خطأ بواسطة Stephen Ende (ايبيريا 1999).

Kajetan Szmyt (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيسر.

هدف! ايبيريا 1999 1, ياغييلونيا بياويستوك 1. Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من الجهة اليسرى من منطقة الجزاء إلى أعلى الزاوية اليمنى.

فرصة ضائعة. Stephen Ende (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء قريبة، لكن أخطأت المرمى بالجهة اليمنى.

تسديدة تم اعتراضها. Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة بكار كاردافا.

هدف! ايبيريا 1999 0, ياغييلونيا بياويستوك 1. Jesús Imaz (ياغييلونيا بياويستوك) حوّل ركلة الجزاء بـ تسديدة بالقدم اليمنى إلى الزاوية الأرضية اليسرى.

ركلة جزاء مُرتكبة بواسطة جورجي كوبولادزي (ايبيريا 1999) لمسة يد داخل منطقة الجزاء.

نيكولوز داداني (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

خطأ بواسطة تاراس رومانخوك (ياغييلونيا بياويستوك).

فرصة ضائعة. Jesús Imaz (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء عالية. تمريرة حاسمة بواسطة نيك بريليك.

فرصة ضائعة. Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء عالية وبعيدة في الجهة اليمنى. تمريرة حاسمة بواسطة نيكولوز داداني.

تسديدة تم اعتراضها. Nika Sikharulashvili (ايبيريا 1999) تسديدة بالقدم اليمنى من خارج منطقة الجزاء تم اعتراض التسديدة. تمريرة حاسمة بواسطة بكار كاردافا.

خطأ بواسطة Nika Sikharulashvili (ايبيريا 1999).

Bernardo Vital (ياغييلونيا بياويستوك) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

تسلل, ياغييلونيا بياويستوك. Bernardo Vital حاول بتمريرة بينية، لكن نيك بريليك وقع متسللاً.

Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في نصف ملعب فريقه.

خطأ بواسطة Norbert Wojtuszek (ياغييلونيا بياويستوك).

Zviad Natchkebia (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيسر.

خطأ بواسطة Norbert Wojtuszek (ياغييلونيا بياويستوك).

فرصة ضائعة. Jesús Imaz (ياغييلونيا بياويستوك) تسديدة بالقدم اليسرى من زاوية صعبة في الجهة اليسرى خارج المرمى في الجهة اليسرى. تمريرة حاسمة بواسطة Kajetan Szmyt بعد هجمة مرتدة.

تم التصدي للمحاولة من منتصف منطقة الجزاء ضربة رأسية(ايبيريا 1999) بكار كاردافاتم التصدي. تمريرة حاسمة بواسطة جمالي جينجولافا بعرضية في أعلى الزاوية اليمنى.

بكار كاردافا (ايبيريا 1999) تحصّل على ضربة حرة في الجناح الأيمن.

خطأ بواسطة Guilherme Montóia (ياغييلونيا بياويستوك).

ركلة ركنية, ياغييلونيا بياويستوك. تسبب بها جورجي كوبولادزي.

انطلاق المباراةالشوط الأول.

تم الإعلان عن التشكيلة الأساسية الفريقين، واللاعبون يقومون بعمليات الإحماء